HAMLET TO HAMILTON
  • Home
    • Team
    • Media
    • Turn to Flesh Productions
  • Episode Guide
    • Season One >
      • S1 E1: Defining Verse Drama
      • S1 E2: Content Dictates Form
      • S1 E3: Schwumpf, There It Is
      • S1 E4: Heresy!
      • S1 E5: So You Think You Know Scansion?
      • S1 E6: Whose Line (Ending) Is It Anyway?
      • S1 E7: What's My Line (Ending)?
      • S1 E8: First Folio and Emotive Formatting
      • S1 E9: The Rules of Emotive Formatting
      • S1 E10: Silences, Spacing, Stage Directions & Shared Lines
    • Season Two >
      • S2 E1: The Earliest Arthur: Thomas Hughes
      • S2 E2: Verse Drama Meets Opera: John Dryden
      • S2 E3: Burlesque and Verse Drama: Henry Fielding's "Tom Thumb"
    • Bonus Episodes >
      • Interview: Deb Victoroff
      • Interview: Becca Musser
      • BAR(D) TALK: Colin & Emily (October 2020)
      • BAR(D) TALK: Colin & Emily (November 2020)
  • Additional Resources
    • Playwrights
    • Glossary
    • Timeline
    • Meter & Scansion
  • Patreon
    • Fractured Atlas

S1 E9
The Rules of Emotive Formatting

"Hamlet to Hamilton" on Anchor.FM

Resources

h2h_s1_e9_transcript.pdf
File Size: 216 kb
File Type: pdf
Download File

s1e9_emotive_formatting_done.pdf
File Size: 27 kb
File Type: pdf
Download File

Picture

Texts

To see correct formatting, please download the PDF file.

Neutral Text

And I believed him, like a fool.

Emotive Spelling

And I believed him, like a fooooooool.

Emotive Typography

AND I believed him, like a fool.

Emotive Punctuation

And I believed him(!)…like a fool.

Emotive Spacing

And I believed him             like a fool.

Dialect: "Alexander Hamilton;" Lyrics from Hamilton the Revolution, Lin-Manuel Miranda

LAFAYETTE.
I dream of life without a monarchy
The unrest in France will lead to ‘onarchy.
‘Onarchy? How you say?
How you say? “Anarchy.”
When I fight, I make the other side panicky.

Emotive Spelling, Punctuation, Typography: "may i feel said he," e. e. cummings

may i feel said he
(i'll squeal said she
just once said he)
it's fun said she
 
(may i touch said he
how much said she
a lot said he)
why not said she
 
(let's go said he
not too far said she
what's too far said he
where you are said she) 

may i stay said he
which way said she
like this said he
if you kiss said she

may i move said he
is it love said she)
if you're willing said he
(but you're killing said she

but it's life said he
but your wife said she
now said he)
ow said she

(tiptop said he
don't stop said she
oh no said he)
go slow said she
 
(cccome?said he
ummm said she)
you're divine!said he
(you are Mine said she)

Hyphens for Silence: Cupid and Psyche, Emily C. A. Snyder (Act IV, Scene 2)

PSYCHE.
There was - one moment - wordless

Resources

e. e. cummings
  • “may i feel said he”
  • As read by Tom Hiddleston

Lauren Gunderson
  • By and By on New Play Exchange

Emily C. A. Snyder
  • 2009 “Bad Quarto” and 2014 NYC Cupid and Psyche Patreon | Amazon
  • 2008 Cupid and Psyche Video
  • 2014 Cupid and Psyche Videos

First Folio
  • Applause Complete First Folio
  • Overview of First Folio acting technique
  • Puck Press “pocket sized” First Folio editions

"Shakespeare Masterclass" with Hugh Laurie and Stephen Fry
  • Video
 
Punctuation
  • Video from the Alley Theatre
  • Diacritical marks in English
  • "The mysterious origins of punctuation"
 
Spelling
  • Poems highlighting spelling/pronunciations absurdities in English
  • “The Chaos” (full text with notes)
  • "A brief history of English spelling"
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
    • Team
    • Media
    • Turn to Flesh Productions
  • Episode Guide
    • Season One >
      • S1 E1: Defining Verse Drama
      • S1 E2: Content Dictates Form
      • S1 E3: Schwumpf, There It Is
      • S1 E4: Heresy!
      • S1 E5: So You Think You Know Scansion?
      • S1 E6: Whose Line (Ending) Is It Anyway?
      • S1 E7: What's My Line (Ending)?
      • S1 E8: First Folio and Emotive Formatting
      • S1 E9: The Rules of Emotive Formatting
      • S1 E10: Silences, Spacing, Stage Directions & Shared Lines
    • Season Two >
      • S2 E1: The Earliest Arthur: Thomas Hughes
      • S2 E2: Verse Drama Meets Opera: John Dryden
      • S2 E3: Burlesque and Verse Drama: Henry Fielding's "Tom Thumb"
    • Bonus Episodes >
      • Interview: Deb Victoroff
      • Interview: Becca Musser
      • BAR(D) TALK: Colin & Emily (October 2020)
      • BAR(D) TALK: Colin & Emily (November 2020)
  • Additional Resources
    • Playwrights
    • Glossary
    • Timeline
    • Meter & Scansion
  • Patreon
    • Fractured Atlas